Terms
Terms of sale and use
Last updated October 6, 2026
These are the terms for using this website and buying from Duality Bookstore (“we”, “us”). By buying a book or starting a plan you agree to them. We have tried to keep them short and in plain words.
What we sell
Dual-language ebooks as EPUB files: the same book in English and one other language, side by side. They open in any app or device that reads EPUB. The files have no copy protection.
Buying a book
Prices are shown in US dollars. Payment is taken by Stripe, our payment company; we never see or keep your card number. Depending on where you live, tax may be added at checkout. You do not need an account to buy.
When your payment goes through we email your download links to the address you gave at checkout. Each emailed link works for 7 days. After that you can get fresh links at any time, free, from the download links page, or by signing in to your library with the same email address. Books you buy are yours to keep.
Refunds
If a file is faulty or is not what was described, tell us within 14 days of buying and we will fix it or refund you. Write to support@dualitybookstore.com from the email address you bought with. When a book is refunded its download links stop working. Nothing here takes away rights the law gives you where you live.
What you may do with the books
The books are for your own personal reading, on as many of your own devices as you like. Please do not resell them, share the files or your download links publicly, or post them online. The original works are in the public domain; the translations, the side-by-side arrangement, the covers and this website belong to Duality Bookstore.
Your account
Keep your sign-in details to yourself; you are responsible for what happens under your account. We may close accounts that are used to abuse the shop, for example to share files.
The fine print
We work to keep the site running and the books free of mistakes, but we provide both as they are and cannot promise they will be free of errors or always available. As far as the law allows, our responsibility to you for any purchase is limited to the amount you paid for it. These terms are governed by the laws of the State of Hawaii, United States.
We may update these terms. The date at the top shows the latest version; changes do not apply to purchases you have already made.
Questions
Write to support@dualitybookstore.com. See also our privacy page.